—
現状況の中どう工夫すればMBCTらしいありかたを提供できるのかと、ここ数ヶ月間模索していました。しかし、来日不可能の地域も多く、イベントの規模にも制限がある中、MBCT 2020を中止せざるを得なくなりました。

スタッフが一年で最も楽しみにしているMBCTでもあり、大変残念な気持ちでいっぱいですが、このイベントの意味と価値を改めて確認できました。ブリュワーも集まるのが難しい2020年になったぶん、嬉しいことにMBCT 2021を期待してくださっているかたが多いです。ビール界の再開の場になれるよう、そう目指しています！

As you know, we have been pumped for MBCT and have been trying to figure out how we can create a really great event. But with travel restrictions into Japan, as well as restrictions on large group events, we have made the very difficult decision to cancel MBCT in 2020.

We are saddened but hopeful. While it’s difficult for many of our favorite brewers to gather and celebrate great beer this year, they are already excited for next year. More than ever, we are determined to gather the world of beer in Tokyo next year!

—
MIKKELLER BEER CELEBRATION TOKYO

～世界のトップブリュワーと共に過ごす夢の2日間。4セッションを渡り、合計320種類ものビールを楽しめるチャンス！～

■開催日時
2020 年 10 月 17 日 (土)
　YELLOWセッション 11:00～14:30
　BLUEセッション 16:30～20:00
2020 年 10 月 18 日 (日)
　REDセッション 11:00～14:30
　GREENセッション 16:30～20:00

■開催場所 渋谷ストリーム ホール
東京都渋谷区渋谷3-21-3 4F
TEL 03-6419-9500

詳細は公式Webページをご確認ください。
公式HP